• SAWUBONA
    Herzlich Willkommen
  • Starte Deinen Tag
    bei CAPE edelWEISS
  • Genieße Deinen Kaffee
    mit Blick auf den Helderberg
  • Bei einer Flasche Wein
    gemütlich zusammen sitzen
  • Einfach die Seele
    baumeln lassen
  • und den herrlichen
    Ausblick geniessen...
  • ... bis in die Nacht hinein!


"SAWUBONA" im CAPE edelweiss


"Sawubona" ist Zulu und bedeutet soviel wie "HERZLICH WILLKOMMEN". Sei mein Gast und fühle Dich wohl bei uns! Genau dieses Wohlgefühl möchten wir euch vermitteln. Die Lockerheit und Fröhlichkeit von Südafrika gepaart mit der Qualität und dem Service von der Schweiz und Deutschland. Wir geben unser Bestes. Und wir freuen uns, euer ganz persönlicher Gastgeber zu sein.

Mit CAPE edelWEISS haben wir unseren Traum verwirklicht. Ein original CAPE Dutch House an bester Lage mit Blick auf die False Bay, die Hottentots Holland Mountain Range, den Helderberg und die nahen Weinberge vom Vergelegen, Morgenster und Lourensford.

Wir haben das Haus komplett neu renoviert; die edlen alten Strukturen mit neuem modernem Design gepaart. Dabei verwendeten wir viele natürliche Materialien wie Holz, Stein, Stahl und Stroh. Es soll euch ein ganz besonderes Wohlgefühl vermitteln. So, als seid ihr schon immer hier gewesen.

EINFACH Ankommen und geniessen

Lasst euch verwöhnen und von den Düften der Natur verführen. Ganz weit weg von zu Hause und trotzdem so vertraut. Wir bieten euch die Schönheit und Tradition von Südafrika und den Komfort und den Service eines ****Stern Lifestyle Guesthouses.

Haben wir euch "gluschtig" gemacht? Schaut gerne ein bisschen rein und geniesst die entspannte und trotzdem "edle" Atmosphäre. Hört dazu unseren Lieblingssong "Kommst Du mit nach Afrika" von den "Sing meinen Song"-Allstars.

Gerne beantworten wir eure Anfragen und geben euch Tipps und Ratschläge zu Reiserouten,  Sehens-würdigkeiten, Golf, Biken und Restaurants...

 

 


 


 



Golfer Paradies

Drei der Top 10 Golfplätze Südafrikas befinden sich in unmittelbarer Nähe. Und dazu gesellen sich noch 20 weitere Golfcourses.

Architektur

Die Cape Dutch Architektur ist eine traditionelle Afrikanische Architektur. Der Stil war im 17. Jahrhundert sehr bekannt. Die Häuser sind meist in H-Form gebaut und haben einen schönen verzierten Giebel. Die Hausfarbe ist weiss dekoriert mit grünen Fensterrahmen und -läden und dem typischen Strohdach.

Tafelberg

"8260 Mio Jahre alt! - Nirgends auf der Welt gibt es auf 10'000km2 Fläche eine grössere Artenvielfalt.
Natur pur und eine Aussicht - einfach zum Geniessen!"

Big 5

Südafrika bietet noch mehr!
Die Tierwelt ist fantastisch und es ist ein einmaliges Erlebnis, diese majestätischen Tiere in Ihrer freien Wildbahn zu erleben.
Big 5 steht übrigens für Elefant, Nashorn, Löwe, Leopard und Wasserbüffel - sie alle sind entlang der Gardenroute in Nationalparks und Game Reserves zu sehen!

Edelweiss

"Für uns mehr als nur eine Blume." Sie verkörpert das Alpengebiet, unsere alte Heimat, und steht für Ewigkeit und Beständigkeit. Sie steht für unsere Werte, wie Qualität und Zuverlässigkeit, während "Cape" für die Lebensfreude, die Landschaft und die freundlichen Menschen hier am Kap steht.

Diana & Stefan

"Was gibt es schöneres, als Träume zu erfüllen!"
Unseren Traum haben wir verwirklicht und freuen uns, jetzt euren Urlaub zu einem einmaligen Erlebnis werden zu lassen!"
Nach langer Tätigkeit als selbständige Physiotherapeutin und Ergonomieberaterin sowie als Direktor und Mitinhaber eines IT-Unternehmens haben wir eine neue Herausforderung gesucht.
Vor 23 Jahren waren wir das erste Mal in Südafrika und haben uns in das Land verliebt. Seither sind wir immer wieder gekommen, um jetzt ganz hier zu bleiben.
Gerne geben wir euch unsere Erfahrung weiter und helfen bei der Planung eines unvergesslichen Urlaubs.

Somerset West - Zentral und doch Ruhig gelegen

Somerset West liegt direkt an der N2 (Garden Route). der International Airport ist in 20 Minuten zu erreichen. Stellenbosch, die Weinhauptstadt von Südafrika, liegt nur 15 Minuten entfernt. Und das Zentrum von Kapstadt ist in 40 Minuten zu erreichen.

Die besten Weingüter Südafrikas liegen vor der Haustüre.  Wunderschöne Ausflugsziele wie Tafelberg, Kap der guten Hoffnung, Hermanus, Franschhoek und Stellenbosch liegen in Reichweite. Und natürlich zählen auch die Golfplätze wie Erinvale, DeZalze, Arabella und Pearl Valley zu den schönsten Plätzen Südafrikas.

Mehr Infos dazu findest Du unter Aktivitäten.